He came, he saw, he got ukuleled. Inside Edinburgh's bars